In de loop der jaren zijn er onder andere bij het Woordenboek van de Vlaamse Dialecten (WVD) een heleboel dialectkaarten getekend en gepubliceerd in de verschillende afleveringen. Hier kun je alle WVD-dialectkaarten, gegroepeerd per aflevering, terugvinden.
Hier vind je overzichtskaarten van hoe de verschillende klanken worden uitgesproken in Frans-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen en West-Vlaanderen.
Korte klinkers (a, e, i, u, o)
Lange klinkers (aa, ee, ie, oe, oo, ooi, eu, uu)
Tweeklanken (ij, ei, ui, ou, au)
Klinkerveranderingen (verlies van tegenstelling kort-lang, klinkerrekking, klinkerverkorting)
Echte medeklinkers (assimilatie van stem, d, k, sch, g, mouillering)
Likwieden (r, l)
Nasalen (n, m, ng)
Halfvocalen (w, j)
Akkerland en weiland (1979)
Behuizing (1985)
Het erf (1987)
Ploegen (1991)
Rund 1 (1993)
Spitten, eggen, rollen (1994)
Bemesting (1995)
Waterhuishouding (1997)
Rund 2 (2001)
Paard 1 (2003)
Pluimvee (2008)
De mandenmaker (1982)
De strodekker (1982)
Handspinner en touwslager (1982) In deze aflevering zijn geen kaarten opgenomen.
De kuiper en de hoepelmaker (1988)
De molenaar (1990)
De timmerman en de meubelmaker 1 (1998)
De zeevisser (2000)
Vogels (1996)
Land- en Waterfauna (1999)
Flora (2002)
Karakter (2005)
Verstand en Gevoel (2007)
School en Kinderspelen (2008)